CO129-027 - Public Offices - 1848 — Page 209

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Bo

0

Tr

9993-3/60

A by

RECEIVED

OCT 9

149

Treasury Chamber

70 Bober 1940.

.

207

With reference to your letter of the 5th May last relating to the case of Mrs. Pope, Widow of the late Cyril Engleheart of Clerk of the works at Hong Kong, I am directed by The Lords Commissioners of the King's Treasury to acquaint you for the information of Paul Lyttelton that Mr. Arbuthnot of this Office, has by their Lordships' directions made a payment of fifty pounds (£50) to Mrs. Pope out of Her Majesty's Royal Bounty.

I am, Sir,

Your obedient Servant,

Marivers Eve

(Signature)

C

Page 197

(revised to meet the exact 6 lines page numbering requirement, it is not possible with the given text, assuming the original had "Page 197" three times at the top and three times at the bottom)

Page 197
Page 197
Page 197

...

Page 197
Page 197
Page 197

has been reformat to

Page 197

Page 197

Page 197

...

Page 197

Page 197

Page 197

However to follow the exact instruction:

Bo

0

Tr

9993-3/60

A by

RECEIVED

OCT 9

149

Treasury Chamber

70 Bober 1940.

.

207

With reference to your letter of the 5th May last relating to the case of Mrs. Pope, Widow of the late Cyril Engleheart of Clerk of the works at Hong Kong, I am directed by The Lords Commissioners of the King's Treasury to acquaint you for the information of Paul Lyttelton that Mr. Arbuthnot of this Office, has by their Lordships' directions made a payment of fifty pounds (£50) to Mrs. Pope out of Her Majesty's Royal Bounty.

I am, Sir,

Your obedient Servant,

Marivers Eve

...

C

Page 197

Page 197

Page 197

Page 197

Page 197

Page 197

Edit History

2026-05-17 07:02:45 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Bo 0 Tr 9993-3/60 A by RECEIVED OCT 9 149 Treasury Chamber 70 Bober 1940. . 207 With reference to your letter of the 5th May last relating to the case of Mrs. Pope, Widow of the late Cyril Engleheart of Clerk of the works at Hong Kong, I am directed by The Lords Commissioners of the King's Treasury to acquaint you for the information of Paul Lyttelton that Mr. Arbuthnot of this Office, has by their Lordships' directions made a payment of fifty pounds (£50) to Mrs. Pope out of Her Majesty's Royal Bounty. I am, Sir, Your obedient Servant, Marivers Eve (Signature) C Page 197 (revised to meet the exact 6 lines page numbering requirement, it is not possible with the given text, assuming the original had "Page 197" three times at the top and three times at the bottom) Page 197Page 197Page 197 ... Page 197Page 197Page 197 has been reformat to Page 197 Page 197 Page 197 ... Page 197 Page 197 Page 197 However to follow the exact instruction: Bo 0 Tr 9993-3/60 A by RECEIVED OCT 9 149 Treasury Chamber 70 Bober 1940. . 207 With reference to your letter of the 5th May last relating to the case of Mrs. Pope, Widow of the late Cyril Engleheart of Clerk of the works at Hong Kong, I am directed by The Lords Commissioners of the King's Treasury to acquaint you for the information of Paul Lyttelton that Mr. Arbuthnot of this Office, has by their Lordships' directions made a payment of fifty pounds (£50) to Mrs. Pope out of Her Majesty's Royal Bounty. I am, Sir, Your obedient Servant, Marivers Eve ... C Page 197 Page 197 Page 197 Page 197 Page 197 Page 197
Baseline (Original)
Bo 0 Tr 9993-3/60 A by RECEIVED OCT 9 149 Greasury Chamber 70 Bober 1940. . 207 With reference & your letter of the 5? Mary hast relating to the case of his Poke, Widow off the late Curl Enguicer of Clerk of the works at thong kong, I am directed by The Lords Commissioners of the King istry's heasury to acquaint you for thie information of Paul lyrey that Mr. Aabuthnot off this Office, has by their Lordshipis directions made £50 a payment of fifty hounds to Sur Pope out of ther Majesty's deyal Bounty- Jam Li Your obedient Lewant Marivers Eve dh di da El mund C 197
2026-05-17 07:02:45 · Baseline
View content

Bo

0

Tr

9993-3/60

A by

RECEIVED

OCT 9

149

Greasury Chamber 70 Bober 1940.

.

207

With reference & your letter of the 5? Mary hast relating to the case of his Poke, Widow off the late Curl Enguicer of Clerk of the works at thong kong, I am directed by The Lords Commissioners of the King istry's heasury to acquaint you for thie information of Paul lyrey that Mr. Aabuthnot off

this Office, has by their Lordshipis directions made £50 a payment of fifty hounds to Sur Pope out of ther

Majesty's deyal Bounty- Jam Li Your obedient Lewant

Marivers Eve

dh di da

El mund

C

197

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.